Jak nawiązać przyjaźń na odległość?

   Wydawałoby się, że czterolatkowi takie pytanie może sprawić trudność, ale okazuje się że nic podobnego! Dzieci z grupy ,,Słowiki", które już od dawna uczestniczą w projekcie współpracy eTwinning, na pytanie ,,Jak nawiązać przyjaźń na odległość?" znalazły wiele odpowiedzi. Oto niektóre z nich:
Maja F.: Obejrzeć zdjęcia, aby się poznać.
Antonina: Pokazać  nasze przedszkole, naszą flagę, pokazać jak wygląda tu zima...
Kacper: Narysować pory roku i wysłać.
Maja S.: Narysować i wysłać nasze portrety.
Emilia: Narysować jakie tu rosną drzewa..
Remigiusz: Zebrać liście naszych drzew i wysłać.
Kuba B.: Pokazać, wysłać nasze prace

Remigiusz: A może nasze ślady stóp ?

Antonina: ...Albo lepiej nasze odciski rąk z naszymi imionami!
Adam: Możemy porozmawiać przez telefon
Igor: Połączyć się przez internet!

ALBUM MOJEGO MIASTA - wyniki konkursu

  Uprzejmie informuję, że  konkurs na zdjęcie ,,Album mojego miasta" został zakończony. Serdecznie dziękuję rodzicom za nadesłane zdjęcia. Nagrodę główną otrzymuje Ala G. z grupy ,,Słowików", wyróżnienie natomiast przyznano Wiktorii S. z tej samej grupy. Uczestnicy konkursu otrzymają dyplomy oraz upominki. Poniżej nagrodzone zdjęcia.

NAGRODA GŁÓWNA

WYRÓŻNIENIE

,,Hiszpański słownik małego podróżnika"

     Ideą programów eTwinning jest nie tylko współpraca poprzez wymianę pomysłów, poznanie elementów kultury innych krajów europejskich, ale również rozwijanie wśród dzieci świadomości innych języków. Dlatego w ramach projektu dzieci poznają zwroty i słowa w języku swoich kolegów i koleżanek z partnerskiego przedszkola. Dzieci z grupy ,,Słowików" już poznały niektóre słowa hiszpańskie i to właśnie z myślą o nich,  powstaje ,,Słownik małego podróżnika". Co jakiś czas na blogu pojawią się słówka, które ,,Słowiki" już poznały. Zapraszamy Was, Drodzy Rodzice, do współpracy i do utrwalania słówek w domu, jeśli dzieci Was o to poproszą. Poniżej link do filmiku, z którego ,,Słowiki" poznały kolory w języku hiszpańskim :)

http://www.youtube.com/watch?v=JQNSU0x3cHo

Niektóre zdjęcia z CPI z Boqueixon

Zabawy na terenie przedszkolnym

Pieczenie jadalnych kasztanów z okazji
 ,,Dnia pieczonego kasztana"

,,PODRÓŻ" DO BOQUEIXON :)

     CPI Pluringue Antonio Orza Couto - tak nazywa się przedszkole z małej miejscowości Boqueixon, w pobliżu miejscowości Santiago de Compostela w północnej części Hiszpanii. Dzieci z tego przedszkola, wraz ze swoją nauczycielką, Panią Rosi Vicente, przyglądając się naszemu projektowi na stronach eTwinning, wysłały nam całe albumy zdjęć. Z części zdjęć powstała prezentacja, która ,,przeniosła" ,,Słowików" i ,,Podróżników" z naszego przedszkola do hiszpańskiego :)

 

Wielkanoc - Pascua, Semana Santa

     Wielkanoc to w Hiszpanii „święto świąt” i „uroczystość uroczystości”. To najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie obchodzone jest z niezwykłym przepychem i niespotykaną nigdzie indziej teatralnością. Najbardziej spektakularnie obchodzony jest Wielki Tydzień  (Semana Santa) na południu kraju, w Andaluzji, gdzie przez wszystkie  te dni przemierzają ulicami uroczyste procesje bractw religijnych. Podczas Wielkiego Tygodnia niosą ulicami tzw. pasos – ogromne, ważące nawet trzy tony platformy, na których ustawione są figury Chrystusa lub Matki Bożej, a także całe sceny religijne. Wiele z „pasos” to prawdziwe dzieła sztuki w srebrze, kości słoniowej czy drewnie. W procesji biorą udział osoby przebrane za pokutników, żołnierzy rzymskich, rycerzy w zbrojach. Za nimi podąża tzw. grupa Starego Testamentu, dzieci i dorośli z palmami oraz długi korowód chłopów. Pochód zamykają przedstawiciele duchowieństwa oraz policja miejska w strojach galowych. W Andaluzji zdarza się, że podczas trwania procesji ktoś wychodzi na balkon swojego mieszkania, aby zaśpiewać bez akompaniamentu religijną pieśń, tzw. flamenco jondo, przypominającą arabskie śpiewy muezinów wzywających na modlitwę w meczecie. Wtedy procesja zatrzymuje się w milczeniu i rusza dalej dopiero po zakończeniu pieśni. Inaczej obchodzi się Wielki Tydzień na północy Hiszpanii. W Aragonii istnieje jedyny na świecie zwyczaj bicia w bębny w Wielki Piątek. Tysiące członków bractw wędruje tradycyjnymi szlakami – „rutas del tambor”- uderzając w bębny. W niektórych miastach, zalanych dźwiękami bębnów, życie dosłownie zamiera na kilka godzin. 

Informacje pozyskane ze strony http://wielkanoc16.blog.onet.pl/2009/04/04/wielkanoc-w-hiszpanii/

POZDROWIENIA Z MADRYTU

        Jakże miło to ogłosić, że kolejne przedszkole zainteresowało się naszym projektem! Tym razem jest to przedszkole CEIP Enrique Tierno Galvan z okolic Madrytu. Otrzymaliśmy wiele informacji i wiele zdjęć, które pozwolą przedszkolakom z ,,piątki" lepiej poznać  hiszpańskie zwyczaje , zajęcia kolegów i koleżanek , a także uroczystości, w których uczestniczyli. Poniżej przedstawiam niektóre z nich :)

Sala 4-latków z San Fernando

Poznajmy wszystkie dzieci z grupy 4-latków w San Fernando!

,,Wędrująca książka" - to księga czterolatków, do której wpisują się wraz z rodzicami. Wklejają do niej swoje ulubione zdjęcia, piszą o sobie, a następnie przekazują księgę następnym kolegom i koleżankom z grupy. Czytając wraz z rodzicami księgę, dzieci, poznają się bliżej, wiedzą o sobie więcej.

 Zdjęcie powyżej to regulamin księgi: każde dziecko dostaje ją na tydzień do domu, potem przekazuje dalej.

Zdjęcie poniżej: Święto Trzech Króli w przedszkolu.