sobota, 30 marca 2013

Niektóre zdjęcia z CPI z Boqueixon

Zabawy na terenie przedszkolnym




Pieczenie jadalnych kasztanów z okazji
 ,,Dnia pieczonego kasztana"














,,PODRÓŻ" DO BOQUEIXON :)


     CPI Pluringue Antonio Orza Couto - tak nazywa się przedszkole z małej miejscowości Boqueixon, w pobliżu miejscowości Santiago de Compostela w północnej części Hiszpanii. Dzieci z tego przedszkola, wraz ze swoją nauczycielką, Panią Rosi Vicente, przyglądając się naszemu projektowi na stronach eTwinning, wysłały nam całe albumy zdjęć. Z części zdjęć powstała prezentacja, która ,,przeniosła" ,,Słowików" i ,,Podróżników" z naszego przedszkola do hiszpańskiego :)

 

piątek, 29 marca 2013

Wielkanoc - Pascua, Semana Santa

     Wielkanoc to w Hiszpanii „święto świąt” i „uroczystość uroczystości”. To najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie obchodzone jest z niezwykłym przepychem i niespotykaną nigdzie indziej teatralnością. Najbardziej spektakularnie obchodzony jest Wielki Tydzień  (Semana Santa) na południu kraju, w Andaluzji, gdzie przez wszystkie  te dni przemierzają ulicami uroczyste procesje bractw religijnych. Podczas Wielkiego Tygodnia niosą ulicami tzw. pasos – ogromne, ważące nawet trzy tony platformy, na których ustawione są figury Chrystusa lub Matki Bożej, a także całe sceny religijne. Wiele z „pasos” to prawdziwe dzieła sztuki w srebrze, kości słoniowej czy drewnie. W procesji biorą udział osoby przebrane za pokutników, żołnierzy rzymskich, rycerzy w zbrojach. Za nimi podąża tzw. grupa Starego Testamentu, dzieci i dorośli z palmami oraz długi korowód chłopów. Pochód zamykają przedstawiciele duchowieństwa oraz policja miejska w strojach galowych. W Andaluzji zdarza się, że podczas trwania procesji ktoś wychodzi na balkon swojego mieszkania, aby zaśpiewać bez akompaniamentu religijną pieśń, tzw. flamenco jondo, przypominającą arabskie śpiewy muezinów wzywających na modlitwę w meczecie. Wtedy procesja zatrzymuje się w milczeniu i rusza dalej dopiero po zakończeniu pieśni. Inaczej obchodzi się Wielki Tydzień na północy Hiszpanii. W Aragonii istnieje jedyny na świecie zwyczaj bicia w bębny w Wielki Piątek. Tysiące członków bractw wędruje tradycyjnymi szlakami – „rutas del tambor”- uderzając w bębny. W niektórych miastach, zalanych dźwiękami bębnów, życie dosłownie zamiera na kilka godzin. 
Informacje pozyskane ze strony http://wielkanoc16.blog.onet.pl/2009/04/04/wielkanoc-w-hiszpanii/





sobota, 2 marca 2013

POZDROWIENIA Z MADRYTU


        Jakże miło to ogłosić, że kolejne przedszkole zainteresowało się naszym projektem! Tym razem jest to przedszkole CEIP Enrique Tierno Galvan z okolic Madrytu. Otrzymaliśmy wiele informacji i wiele zdjęć, które pozwolą przedszkolakom z ,,piątki" lepiej poznać  hiszpańskie zwyczaje , zajęcia kolegów i koleżanek , a także uroczystości, w których uczestniczyli. Poniżej przedstawiam niektóre z nich :)

Sala 4-latków z San Fernando















Poznajmy wszystkie dzieci z grupy 4-latków w San Fernando!


,,Wędrująca książka" - to księga czterolatków, do której wpisują się wraz z rodzicami. Wklejają do niej swoje ulubione zdjęcia, piszą o sobie, a następnie przekazują księgę następnym kolegom i koleżankom z grupy. Czytając wraz z rodzicami księgę, dzieci, poznają się bliżej, wiedzą o sobie więcej.

 Zdjęcie powyżej to regulamin księgi: każde dziecko dostaje ją na tydzień do domu, potem przekazuje dalej.

Zdjęcie poniżej: Święto Trzech Króli w przedszkolu.


niedziela, 17 lutego 2013

Konkurs !!!

 Drodzy Rodzice! 


  Zapraszamy  do udziału w konkursie pt. ,,Album mojego miasta"! 

      
    Wystarczy jedno lub kilka zdjęć Torunia,  wykonane wraz z dziećmi np. podczas spaceru. Zdjęcia mogą przedstawiać dowolne miejsce w Toruniu, które być może jest ulubionym miejscem spędzania wolnego czasu , albo jest wyjątkowe w naszym mieście - takie ,,toruńskie"! Zdjęcia można wysyłać na adres e-mail:  k.klarkowska@poczta.onet.pl, lub adres e-mailowy przedszkola, z dopiskiem : ,,Na konkurs Album mojego miasta". Maksymalna ilość zdjęć nadesłanych przez jedną rodzinę to 3. Zdjęcia zostaną umieszczone na stronie, a następnie powstanie z nich filmik o naszym mieście, który otrzymają dzieci z partnerskiego przedszkola w Hiszpanii. Najciekawsze zdjęcia zostaną nagrodzone, nie zabraknie też dyplomów. Na zdjęcia czekamy do dnia 10.03.2013. Udanego fotografowania!






  

wtorek, 22 stycznia 2013

,,Śniegowy wierszyk"- dziecięce poezjowanie

    ,,Słowiki" nie tylko chcą pokazać swoim kolegom i koleżankom z Hiszpanii, jak wygląda Toruń, ale również jak się zmienia zimową porą. Oto wiersz, który ułożyły samodzielnie dla nich (tytuł wiersza również autorstwa ,,Słowików" :) ):

,,ŚNIEGOWY WIERSZYK"

Zima jest biała jak mleko.
Zimą można jeździć na sankach.
Można się rzucać śnieżkami,
 można robić bałwana
i jeździć na nartach.
Zimą przyjemnie ogrzewać się przy kominku.
Wszyscy mają kaszel i katar, ale w domu są choinki!
Lubię zimę...


środa, 16 stycznia 2013

ALBUM MOJEGO MIASTA



      W kolejnym etapie projektu przed dziećmi z grupy,,Słowiki" trudne zadanie: pokazać swoje miasto! Tylko jak  wykonać to zadanie,gdy koleżanki i koledzy są tak daleko, aż w północnej Hiszpanii? Okazuje się, że nic prostszego: ,,Słowiki" narysowały Toruń, taki jaki znają i lubią. Na kartkach natychmiast pojawiły się kolorowe kamienice toruńskiej starówki. Teraz wystarczy tylko wysłać tradycyjną pocztą do Ablitas i czekać na odpowiedź : ,,Album z Navarry"...